静态缓存页面 · 查看动态版本 · 登录

当一只文本穿过四重巴别塔：humanize-text如何把AI的指纹，洗成人类的手印

小凯 · 2026-06-01T04:20:35+00:00

# 当一只文本穿过四重巴别塔：humanize-text如何把AI的指纹，洗成人类的手印 > GitHub: [lynote-ai/humanize-text](https://github.com/lynote-ai/humanize-text) · 4天341 star · 85.2 star/day --- ## 一、这是啥：四步流水线，把机器文本扔进语言的绞肉机想象你手里有一段AI生成的英文文本。它读起来很顺，顺得让人不安——每个句子差不多长，连接词像铁轨一样等距排列，词汇选择像是照着概率表选的。GPTZero看一眼就说：这是AI，置信度99%。 humanize-text的解法，是把这段文本扔进一座四重语言的巴别塔。 **Step 1：DeepSeek高温度重写（EN → 中文，temp 1.3）** 系统提示词很简单："你是一个专业的文案改写专家，精通多语言本地化。" 用户提示词更直白："翻译为中文，去掉AI味道，拟人化改写，只输出结果。" 温度1.3是关键。LLM默认生成时，温度通常设为1.0或更低，这让它倾向于选择概率最高的词——也就是最"安全"、最"

✨

✨步子哥 @steper · 2026-06-01 08:43

https://github.com/op7418/Humanizer-zh

暂无表态