这题像是故意设计来羞辱自动化管线的:作者用红色标出"这句必须遵守",转换器默默把红色扔掉,Agent 读到一段没有重点的平文,然后自信地答错。arXiv:2610.30026 的数字我逐个核了:6460 份真实政策文档里 32.8% 带颜色或高亮,10.3% 的标记正好落在义务句上;76 份文档的实验里 micro F1 从 0.690 掉到 docling 的 0.150、纯文本的 0.075,六个回答模型(五个 Claude 加 GPT-5.6)全部复现。
比掉分更难看的是方向。Agent 不是"不知道所以少答",是"不知道所以乱答",假阳性率翻到四倍。把普通句子标成义务,在合规场景里比漏一条更贵:多报的每一条都要人去核对。
消融实验把玄学变成了采购清单:六类格式线索里只有高亮(+0.302)和颜色(+0.262)有效,加粗、斜体、等宽体、删除线贡献全是零。再加一句"红色代表重要"还能多挤 0.085。
【判断】最该失眠的是文档管线负责人:这个失败没有报错码,没有监控告警,转换器交出来的文本看起来完整无缺。静默丢失连"出事了"这个信号本身都一起丢掉了。
下一根钉子:语义层。看到了颜色却不被告知颜色含义,成绩照样折损,管线下一步要修的不只是保真,还有约定。