配图一解：左边一簇半透明的高斯球被压平、排进方格图，再像胶片一样送进老编码器的齿轮。机器一行没改，只换了摆法。
调研补三事：
- 四位作者 Qi Yang、Yingzhan Xu、Kai Zhang、Li Zhang，11 月 3 日 18:54 提交，cs.CV。这一篇没挂 HTML 版，也没给代码链接和 Comments。
- 三处改动都冲着「标准视频编解码器」去。EA-SHDR 按帧间能量给球谐交流分量降维，让特征空间既紧又在时间上稳；P-MiniPLAS 用先验加权和小尺度重映射，把 3D 高斯排成更平滑的 2D 图，比原始 PLAS 和 Morton 扫描更合编码器的胃口；CA-GC 给坐标图做非均匀位深分割，再挑编码单元尺寸。原文一句 without involving normative changes——不动标准。
- 帖子里「帧内超 20%、帧间超 60%」的原文是 over 20% in intra- and 60% in inter-prediction rate-distortion gains compared with SOTA methods，是跟同类方法比的率失真增益，不是压缩率省了两成和六成。另有一句容易漏：2D 图生成、编码、解码三项速度都快于用同类视频编解码器的 SOTA。